上海单身相亲活动:英语高手请进帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 11:17:46
18)January 29 2005
I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told me it would take a week time to transact procedures.

19)January 30 2005
The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

20)January 31 2005
The food in Shanghai disagree me. I think the food in Beijing is the most delicious. Seafood in Beijing is very fresh. Prawns in restaurant are all alive. And there are many food that you can’t see in other cities. It is very cheap that you eat seafood in Beijing. The less money you pay, the more enjoyable you are. Maybe my stomach is ill. Whatever food I eat, I am still thin. And I am too thin, I want to be a litter fatter. So I must eat more.

21)February 1 2005
My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

18) 二零零五年一月二十九日
我觉得很烦,因此想到香港去旅游。我把我的想法告诉了我爸爸,令我惊讶的是爸爸竟然同意了。爸爸认为我总是呆在家里很不好,应该到外面好好的看看我们的祖国。我们的祖国多美呀!爸爸将要带我驱车旅行,我对此充满了热情,在那之后,旅行社即将办完所有的事项,最后,旅行社告诉我办理这些手续要花费一个星期的时间。
19)二零零五年一月三十日
爸爸的手机屏幕坏了,一开机,屏幕上就充满白色的光,以致于你根本看不清屏幕。爸爸又是一个生意人,所以他需要一个新的手机,我们于是就去了电气械商店。电器械商店里有许多款新手机,最初,爸爸选了一款Sumsung的手机,可这个品牌的所有手机都已经售出,最后爸爸选择了一款Motorola的手机。
20)二零零五年一月三十一日
上海的食物不能适合我,我一直认为北京的食物是最好吃的。北京的海鲜非常新鲜,餐馆里的大虾都是新鲜的,而且那还有很多在其他城市里看不到的食物。在北京吃海鲜非常便宜。你可以花很少的钱便能得到很大的满足,也许是我的胃有病,无论我吃多少东西,我都依然很瘦。我非常的瘦,我想稍微胖一些。所以,我必须吃的更多.
21)二零零五年二月一日
我的狗快死了。它很老,我们已经养了它十年了,现在它开始脱毛而且常常躺在地上,它看不清楚,而且吃的很少。它变的很瘦但它以前很强壮,它依然守护着我家,他是家庭成员之一。现在我们都很忧虑,因为它快死了。我相信你会明白我的想法,即使它仅仅是一只狗,你仍然无法忘记它。所以这些天,我们一直喂它一些最好的食物。

18)2005年1月29日
我很郁闷,所以我想去香港旅行,对于这个决定我告诉了我父亲,令我感到惊讶的是,我父亲竟然同意了,我父亲认为我每天这样呆在家里并不是一件好事,他认为我应该出去见识见识我们的国家,我们的国家是多么的美丽啊,我父亲给我定了一个旅行社.我填了一张申请表.之后,

20)上海的食物和我们这里的不一样。我认为北京的食物最好吃。海鲜在北京很流行。虾在餐厅里都是活着的。这里的很多食物是你在其他城市看不到的。在北京吃海鲜花费是最少的。你花费少但你可以享受的更多。或许我胃疼。什么地方的东西我都吃,因为我很瘦,不过我确实很瘦,我想变胖一点,所以我吃很多东西。