中科新闻网蜂幼虫编织虫茧:请问日语是按照什么规律翻译成中文的
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 04:05:35
例如 toyota怎么翻译成了丰田
都是固定的字.
比如日在日语里读ni
本在日语里读hon
那日本在日语里读nihon
其实这一点我也想不通，因为“丰”字在日语里应该是yota才对么。
在丰田里怎么变成toyo了？
日语发音的规律和中文的拼音一样，只要你掌握了50音中的罗马字母就知道toyota是怎样变成丰田的了。 另外日语中有音读和训读那么丰田二字就是两种读法的组合。这种情况在人的姓名中有很多。丰田公司也是当年丰田总一朗创建时以自己的姓名命名的。
tayo ta sou iti rou
豊 田 総 一 郎
とよ た そう いち ろう
分音读和训读