中科新闻网太平洋信用卡中心工作:为什么日语里包涵有中文？？1
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 05:22:29
如上
日本人以前都是用汉字书写的，其实不仅日本，韩国，朝鲜等中国的邻国都受到中国文化的影响使用汉字，因为中国国力强，历史悠久的关系。后来自己国家也发明自己国家的字体，慢慢取代了汉字。
因为很早之前日本派人来中国学习汉语
只是没学好……
然后就自己造了50音，以及片假名平假名
汉字也仍用
只是含义发音都不大同中文
小日本的祖先就是中国人，当年郑和下西洋的时候留了一些随从在那了，所以日文是从中文中演化过来的 。
我是学日语的.日语中含有汉字不仅有历史的原因,更是文字发展的结果.日语是从古代汉语书法中的草书演变而来的,你可以找到很多例子.
日本本来没有文字，向中国学习以后，利用汉字发明了自己的文字假名，例如平假名，是从中国汉字的草体演变来的，片假名是从汉字的偏旁部首演变来的，并且借用了大量的汉字。