srt字幕制作专家:请问着句日语什么意思?谢谢

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 10:03:18
君と会って良かった!仆もきみのことが大事にしてる
还有我用日文怎么回复着句话,谢谢

能见到你真是太好了 希望你我一切都好
我觉的是SAY GOODBYE的时候说的话吧
就说 ともう、がんばって ください

这是好会议与您! ? 您的事使重要

翻译为:能与你相见真是太好了,你的事,我也放在了心上.(写这个句子的人肯定不是日本人,呵呵,要不他和你关系不错)
回答:仆も楽しかった、面倒をかけて、どうも、すみません

翻译:能见到你太好了!我依然关注着你.
回答:そうか?ありがとう