中科新闻网阿里云香港ss 10块:请问下面这句话如何翻译？谢谢！
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 08:53:30
Some things are out of my control, but not the amount of myself I choose to give to those I love.
有些事情不是我所能控制,但并不是那些我自己选择给予我所爱的东西.
有些事情不是我所能控制,但并不是那些我自己选择给予我所爱的东西.
一些东西脱离了我的控制，但那并非我打算给我爱的人的
有些事情在我的控制能力之外。但是，选择多少去给予我所喜爱的人或事物，是我所能决定的。