做合格党员第6集内容:求助,英语翻译,好难呀

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 03:56:06
这个东西由三层组成:内层不锈钢丝支架呈Y形,中层绕钢丝,外层不锈钢丝弹簧,中间硅胶圈固定,两端包以硅胶小套
不要用软件翻,看不懂, 在线等,急

这个东西由三层组成:内层不锈钢丝支架呈Y形,中层绕钢丝,外层不锈钢丝弹簧,中间硅胶圈固定,两端包以硅胶小套

It is made up of three layers : the inner layer is a Y-shaped stainless steel wire bracket, the middle layse is wrapped with steel wire, and outer layer consists of a stainless steel spring. The three layers are fixed with a silica ring in the middle and capped with small silica gel caps at both ends.

It is made up of three tiers : the inner-level stainless steel silk supports a Y-shaped, steel wire is around the middle and outer is stainless steel spring-loaded silk, fixed-Ill circle, both sets are of small packets to Ill

This article comprises three layers,with a Y-shaped stainless-steel bracket in the innermost layer wrapped with steel wire, and stainless-steel spring in the outside.The three layers are fixed with silica gel rings,and capped with silica gel at both ends.
翻译的比较准,相信我。能不能告诉我这是什么东东?
看不懂可以问我,如果你现在还在的话
PS 我是三点多上来写的,上面的是抄的我的,可不是我抄他,特此声明!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

这个东西由三层组成:内层不锈钢丝支架呈Y形,中层绕钢丝,外层不锈钢丝弹簧,中间硅胶圈固定,两端包以硅胶小套

This thing is constitute by three layers:Present the Y form inside the layer stainless steel silk support, intermediate round the steel wire, the outside layer stainless steel silk spring coil, in the center the 硅 gum turn fix, the both ends wraps with the small set of gum of 硅

用金山翻译软件