中科新闻网国航ca101:求助：英语翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 05:49:03
帮帮忙。。谁能帮我把这段话给翻译成英文。。我写简历实在不知道该怎么翻译了。。。
乐观、塌实、诚实。动手能力、自学能力较强、思考问题周到、能理论结合实际、而且在知识不足时能及时自我补充；对工作积极主动、积极乐观、认真负责、能坚持、肯吃苦、不轻易放弃、做事情能抓住重点；主动和伙伴相处 合作、信奉团队的力量、专业知识扎实。
还有。。。不能用金山快译翻译。。那个东西翻译出来不是人话的。。。~~~
乐观、塌实、诚实。动手能力、自学能力较强、思考问题周到、能理论结合实际、而且在知识不足时能及时自我补充；对工作积极主动、积极乐观、认真负责、能坚持、肯吃苦、不轻易放弃、做事情能抓住重点；主动和伙伴相处 合作、信奉团队的力量、专业知识扎实。
还有。。。不能用金山快译翻译。。那个东西翻译出来不是人话的。。。~~~
broad mind and honest. be good at practising and learning, also could link the practice to thoery, and would study forwardly when find the fault of myself. for the work, I would actively, oppetistic,and could stand on but not give up when meet the difficulties. belive in the power of team cooperation and proffesiional knowlegdge.