中科新闻网cx.sceea.en考试成绩:请教英文高手，这句话怎么翻译？？？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 15:32:13
《滕王阁序》的一句话：
“天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之
有数”
PS:我们教授变态啊！让我们翻译这个-_-!!!
“天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之
有数”
PS:我们教授变态啊！让我们翻译这个-_-!!!
We felt the height of the universe and the depth of the earth, after the realization and the enjoyment, a deep sadness come, because that's kind of halluciation.
你们教授的确够变态的，这种东西只能意译，只能到这样了，就是表达里面的主要意思。
We felt the height of the universe and the depth of the earth, after the realization and the enjoyment, a deep sadness come, because that's kind of halluciation.就这样了。