消费情况调查报告:The sun ( rising ) in the east, a new day comes.括号里为何不用is rising

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/13 01:32:45
括号里另外 两个备选是1,has risen.2,rises

这个句子里主语不是the sun,而是a new day,谓语是comes,the sun rising in the east是现在分词,表示伴随,句子这样翻译:随着太阳从东方升起,新的一天到来了。
既然是现在分词,当然不能用其他三个

太阳升起是客观存在的,固定用法rising