中科新闻网灭世武修女主角被推到:朝鲜或韩国的文字可以直接翻译成汉文吗？换个问法他们的文字在汉文中有分别对应的字吗？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 16:51:03
在朝鲜语中有50％以上的汉字词，因此我们学韩语得人有“汉字读音”课。而韩语是一种表音文字，它也可能拼成英语词。而韩语中的汉字词一般用的是古汉语中的词汇，因此，虽然韩语中有些文字可以直译成汉字词，并且你用繁体字写了给韩国人他们也可能看得懂，但是两种文字并不能完全对照，韩语中有他们自己的词语还有很多其他国家的词语。
有