竹叶弯弯教学视频:请帮忙翻译一下吧

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 18:02:52
Position: OTC Project Manager (1名)

Responsibility:
-Follow up on retail sales processes and execution. Propose, update and safeguard SOPs; monitor execution of sales policies at field level (tracking on coverage; pricing; data collection; supply; inventory; A/R); follow up on selected sales performance items through online system (ETMS).
-New business exploration and project follow-up. Based on market information, identify import; logistics; distribution opportunities for pharmacy retail products: new principals; brands; and products. Update BD database. Work supply chain and financial business models. Prepare business proposals.
-Key account management on targeted customers. Push retail projects through predefined operating steps. Coordinate with Principal and colleagues. Help solve implementation issues that may arise. Provide periodic status.

Rrequirement:
-Minimum 5 years of sales and marketing with MNC pharma company, of which at least 2 years in OTC. FMCG experience in addition is a definite plus.
-Minimum Bachelor degree graduate (Master is preferred).
-Substantial exposure to international business practices.
-Capacity for hard work and detail orientation.
-Structured thinking and reliance on facts.
-Agile with number crunching and data analysis.
-Excellent presentation, communication and interpersonal skills.
-Good command of English (both written and verbal).

职责:
-在零售售卖程序和实行上追踪。计画, 更新而且保卫泡; 在领域水平的监视器售卖政策的实行 (在报导上追踪; 订价的; 数据收集; 补给; 详细目录; A/R); 在挑选的售卖表现上透过在线系统 (ETMS) 追踪项目。
- 新的生意探险而且计画追踪。基于市场数据,监定输入; 物流管理; 为药房的分配机会零售产品: 新的校长; 商标; 而且产品。 更新 BD 数据库。 操作供应链和财政的生意模型。 准备生意提议。
-在对准的客户上的主要帐户管理。努力完成零售计画预先定义操作步骤。 和校长和同事协调。 帮忙解决可能出现的落实议题。 提供周期的状态。

Rrequirement:
- 最小量 5 和 MNC pharma 公司的数年售卖和行销,其中至少在 OTC 中的 2 年。 FMCG 经验除此之外是明确的加号。
-最小的学士学位毕业。 (主人被偏爱)
-对国际的生意练习的实质上的暴露。
-为辛苦的工作和细节定方位的能力。
-构成了在事实上的思考和信任。
- 敏捷的由于数字嘎扎嘎扎的咬嚼和数据分析。
-优良的发表,沟通和人与人之间的技术。
- 英国人的好指令.(既书面的且口述的)

责任:
-跟随在零售过程和施行。 提议, 更新和保障SOPs; 监测销售方针的施行在专业水平(跟踪在覆盖面; 定价; 数据收集; 供应; 存货; A/R); 接着在选择的销售业绩项目通过在线系统(ETMS)。
-新的企业探险和项目后续。 凭市场信息, 辨认进口; 后勤学; 发行机会为药房零售产品: 新的校长; 品牌; 并且产品。 更新BD数据库。 工作供应链和财政业务模式。 准备企业提案。
-主要帐户管理在被瞄准的顾客。 穿零售项目通过被预定义的运行的步。 座标与校长和同事

位置:场外1名项目经理115A) 责任: -贯彻执行过程和销售. 建议,更新和维护热忱; 负责监督销售政策在实地(跟踪报道. 定价; 收集资料; 供应; 库存; A/R); 贯彻执行重点项目,通过网上销售系统(ETMS). -新业务开发项目和后续行动. 根据市场信息,确定进口; 物流; 医药产品的零售分销机会:新校长. 品牌; 和产品. 屋宇署最新数据库. 供应链的商业模式和财务工作. 编写商业建议. -主要目标客户帐户管理. 通过工程措施,确定零售业务推动. 配合校长及同事. 协助解决实施问题可能出现. 定期地位. rrequirement: -5年最低卢刚与药品营销公司,其中至少2年在场外交易. FMCG经验,除了一定加. 最低毕业学士(倾向于掌握). -大量接触国际商业惯例. -能力努力方向和细节. 结构思想依赖事实. --灵活与数字计算和数据分析. --极好,沟通和人际关系技巧. -精通英语(书面和口头).