中科新闻网imac 21.5寸 4k 评测:短句英语翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 09:06:37
请问Memories goes on 是病句吗
正确的应该怎么翻
正确的应该怎么翻
是不是应该把GOES 改成GO
翻译：记忆在继续（展现）
记忆永恒
将memories 改为memory,不可数
Memories 已经是复数了,动词就不用第三人称单数goes on了
所以它是病句的
它可以翻译成"梦想在继续"
The word "Memories" is plural, and "goes" is used for singles. Wrong tense. The Correct way would be: Memories go on. But a better way to say it would be "memories live on".
应该算病句吧．．可以理解为< 记忆依然 > 音容笑貌仍在心头..