魔人争霸 电视剧:帮帮我把这段话翻译成英文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 23:34:06
我向往明天,但我不知晓未来的路:是平坦的,还是崎岖的。无论如何我都要面对它,毕竟这是我选择的路。在这2年里,我已经经历了许多许多的事,有高兴的,有悲伤的。仔细回想,多么可笑的我啊,在以后的人生路上我会经历更多,我的人生是非一般的。

I hope tomorrow, but I do not know the future path : is flat or bumpy. In any case I have to face it, after all, this is my chosen path. In that two years, I have gone through many, many things that are happy, sad. Looking carefully, I now how ridiculous, in the future I will experience life on the road more, my life in general non -

太长了点吧...

I look forward tomorrow, but without knowing the future path is flat or bumpy. Whatever, I must face it, because it's my choice. During this tow years ,I have had a lot of experience about happy and sad. Looking back, how ridiculous I am! I will have more experience in my future life, and my life won't be common.

I look forward to tomorrow,but I don't know its path: flat meanwhile bumpy.Anyhow I'll face it, after all ,it's the path I chose. In these two years, I have experienced a lot,happy ones, sad ones.Recall it carefully, I was so ridiculous.In my furture life path ,I will experience more,and my life will be diffent.

I am looking forward to tomorrow, but I am not sure whether the path lying ahead is smooth or rough. Whatever it may be, I’ll have to face it; after all, I myself have made the choice. In the past two years, I have gone through a large number of things, some being delightful and others being sad. Looking back more closely, I feel like laughing at myself. In the years to come, I am to have many more experiences on my journey , for my life will by no means be ordinary.

<In the past two years, I have gone through a large number of things, some of which are delightful while others are sad.= In the past two years, I have gone through a large number of ups and downs.>

I'm looking forward tomorrow, but I don't know the road: is flat,or rough. Whatever it is, I have ot face it, becasue I choosed that way. In the past two years, I have gon through a lot of things, sometimes happy, sometimes sad. When I looked back, I felt like laughing at myself, In the future, I will face more things and gain my experiences on my journey.My life will be diffrent than others.