中科新闻网拳皇2002hack加强版:政委的英文应该如何翻译呢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/07 11:13:10
政委的英文是什么呢?各位先进请指导, 多谢.
哦．．． 那还有”书记”的英文应该怎写呢？ 谢谢．
哦．．． 那还有”书记”的英文应该怎写呢？ 谢谢．
commissar
political commissar
eg:
A post of the navigational political commissar (NPC) that is unique and important in its status was created on Chinese merchant ships This report is an outcome of a positive research into its role and function The set-up is not required by such international maritime organization as IMO This system has effected other compositions of "Merchant Ship Society" such as captains, crewmembers and trade unions and so on.
在中国的江轮、近海船舶、远洋船舶上 ,设置有政委制。这是一种有中国特色的管理制度。本报告是对中国商船随船政委角色和功能进行实证性研究的结果。政委这一特殊角色在中国商船上的出现 ,影响到“商船社会”的其他组成部分。比如 ,船长、船员、工会组织等。
commissar