幼儿舞蹈教学庆祝六一:I thought I seek true love .But it's never what it seems .谁能帮忙翻译一下？？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/07 03:13:43

我以为我寻求真爱. 但似乎没有什么.

我以为我是在寻找真爱,但事实上根本不是那么一回事.

我本以为我在寻找真爱（不这么翻译后面的seek应该改成sought),但是它不是所像的那样。

我原以为我在寻找真爱。但情况并不是如此。

我以为我找到了真爱,但事实上却不是这样.

我以为我寻求到了真爱，但看来不是这样的。

I thought I seek true love ．but it's never what it seems,怎么翻译？ I thought I seek true love .But it's never what it seems .谁能帮忙翻译一下？？ i seek you 关于I thought so! I thought it was her. Thought I look 的意思 oh,I seek you 是什么意思啊？ 翻译：I don't seek,I fand. " I do not seek, I find."是什么意思呀？ I thought she was being silly.