大连古典舞培训班:I thought I seek true love .but it's never what it seems,怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 04:16:18
我以为我找到了真爱,但事与愿违
我想寻找真爱,但是它(指真爱)并不是预想的那样。
我觉得我找到了真爱,但这爱并不是它所呈现得那样。(即非真爱)
我想我能找到真爱,但是总是事与愿违.
直译是我想我能找到真爱,但是从来我是向我想的那样
I thought I seek true love .but it's never what it seems,怎么翻译?
I thought I seek true love .But it's never what it seems .谁能帮忙翻译一下??
i seek you
关于I thought so!
I thought it was her.
Thought I look 的意思
oh,I seek you 是什么意思啊?
翻译:I don't seek,I fand.
" I do not seek, I find."是什么意思呀?
I thought she was being silly.