天龙八部3时辰:翻译此句子"how do you go to guangxi?"

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/17 03:57:30

"你怎么去广西?"或"你是搭乘哪种交通工具去广西的?"
因为用How问问题,是问怎么……
句末是地点名词,这句话便是问人是怎么去那个地方的。

如果是问“你是怎么去广西的”,应该用how did you ……,在这里do表示一般情况,you其实只是一个虚拟的主语。诚如CINDY所说,“怎么去广西”比较好。

你如何去 guangxi

怎么去广西

你是怎么到广西去的

你怎样去广西