金敏喜嫂嫂十九岁:谁能帮我翻译一下这段英文??

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 01:15:10
如题~~帮我翻译以下的英文,本人英文水平太烂,看不懂!麻烦会的朋友帮我翻译一下吧~谢谢了

This is the Postfix program at host smtp.mail.taobao.com.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The Postfix program

<register@vip.mail.taobao.com> (expanded from <service@vip.mail.taobao.com>):
delivery temporarily suspended: connect to
vip.mail.taobao.com[218.108.247.225]: Connection timed out

这是主机smtp.mail.taobao.com.上的Postfix程序。

我很抱歉通知你,你的消息不能被送到你的接受者。附后

如果想得到更多帮助,请发邮件到<postmaster>(邮政管理?)

如果你这么做了,请包含这个错误报告。你可以从附后的回复消息中,删除你自己的文章。

Postfix程序
<register@vip.mail.taobao.com>(扩展至<service@vip.mail.taobao.com>)
邮寄物品暂不实行:与
vip.mail.taobao.com[218.108.247.225]联系:联系过期