四川美女不多:“逞强”用日文怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/16 00:40:00
多谢!!

强がる(つよがる)(tsu yo ga ru):逞强,好强
例:口ばかり强がったことを言う。(只是嘴里说逞强的硬话。)

conceited自以为是的, 逞能的, 狂想的
cockily逞能地
conceit自负;自夸;骄傲自大;自高自大 (亦作: conceitedness)

无理 むり
我们公司的日本人经常说

就是「无理(muli)」
比如:别勉强
无理しないでください。