中科新闻网lookrotate:有个别地方不太懂，请大家帮忙翻译一下
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 00:34:25
"I know you're not supposed to pick up hitchhikers, but it's so far between towns out here, you feel bad passing a person," said the driver, who introduced herself as Vi. She and her sister Helen were going to see an eye doctor in Ainsworth, Nebraska.
“你知道你不应该让人搭顺风车，但这里离城镇还很远，当你经过一个人身边而不理会他时你觉得很不好受。”司机说，她自我介绍时称自己为VI。她和她姐姐Helen 正往内布拉斯加州的Ainsworth 去看一个眼科医生。
"我知道你不希望搭过路客(搭顺风车的人),但这离城里太远了,经过一个人身边不搭理他你会不好受的."司机说,她自我介绍时称自己为Vi.她和她姐姐海伦正准备去内布拉斯加州的Ainsworth看一个眼科医生
"我认识你没被推想拾起搭便车的旅行者，但是出自这里，它如此远在城镇之间,你感觉坏的经过一个人 ," 驾驶员说,他[她] 介绍她自己是 Vi了。她和她的姊妹海伦要看 Ainsworth 的一位眼睛医生，内布拉斯加。