可怜的小女孩:翻译一下:谢谢!共同参与

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 22:06:34
蒋介石:战端一开,那就是地无分南北,人无分老幼,皆有守土抗战之责任。
翻译成英语,不是文言文变白话

jiang jieshi:once the war begins ,there will no differences between neither the northern and the southern nor between the old and the young,all have the responsibility to defend our country ,to drive the enimies away.

楼主,你好,请过目;

Jieshi Jiang said that:
When the battle begins,
there will be no differences,
no matter where you are in the northern or the southern,
even no matter who you are the old or the young,
Everyone should take the same responsibility on defending the motherland with our life,
trying to annihilate Japanese invader mercilessly!