边伯贤婚后虐心小说:受恩不报、陈元方答客、不龟手之药、有献不死之药者、李广脱逃、岳飞破“拐马子”的译文

1。受恩不报

原文

晋李密，犍为人，父早亡，母何氏改醮。
密时年数岁，感恋弥至，烝烝之性，遂以成疾。祖母刘氏躬自抚养。
密奉事以孝谨闻，刘氏有疾则泣，侧息，未尝解衣。饮膳汤药，必先尝后进。仕蜀为郎，蜀平，泰始诏征为太子洗马。密以祖母年高，无人奉养，遂不应命。上疏曰：“臣无祖母，无以至今日。祖母无臣，无以终余年。母孙二人更相为命，是以私情区区，不敢弃远。臣密今年四十有四，祖母刘氏今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，而报养刘氏之日短也。乌鸟私情，乞愿终养。”武帝矜而许之。

译文

西晋李密，父亲早死，母亲何氏改嫁。这时的李密只有几岁大，他十分依恋自己的母亲，其情切切，以至于病倒了。他的祖母刘氏亲自来抚养这个孩子。

李密侍奉祖母，因为孝顺名闻天下，刘氏一旦得病，他就伤心落泪，悉心照顾不离左右，就连休息也是守在祖母身边，连衣服都顾不上脱下。后来他在蜀汉担任郎官之职，蜀被西晋灭掉后，在泰始年间（晋武帝年号）皇上征召他担任太子洗马一职。李密觉得祖母年事已高，自己如果应召做官则无人在旁侍奉赡养，于是推托不去。他上书给皇上说：“假如没有祖母的抚养，臣断然活不到现在。而如果没有臣的照顾，臣的祖母就没法得享天年。臣和祖母可谓是相依为命，因此臣因为这点私情而不敢离开祖母去远处赴任。臣李密今年四十四岁，而臣的祖母刘氏今年已经九十六岁高龄了，因此臣报答陛下的知遇之恩还可以说是来日方长，但是报答祖母养育之恩的日子却越来越短了。希望陛下能够体谅我这点小小的私情，让我回去为祖母养老送终。“

以孝治天下的武帝很同情他，于是答应了他的请求。

2。陈元方答客（选自《世说新语》）

原文

陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：尊君在不？ 答曰：待君久不至，已去。 友人便怒曰：非人哉！与人期行，相委而去。 元方曰：君与家君期日中，日中不至，则是无信； 对子骂父，则是无礼。友人惭，下车引之。元方入门不顾。

译文

陈元方的父亲陈太丘和朋友约好一同出行，时间定在中午，结果约定的时间过了而朋友没有来，陈太丘就先走了。他刚走不久朋友就来了。当时陈元方只有七岁，正在门外玩耍，那朋友就问陈元方：“你的父亲在家吗？”

陈元方答道：‘父亲等了很久您没有来，他就先走了。”

朋友很生气地说：“他简直不是人！和我约好一同走，却把我丢下自己跑了。”

陈元方说：“您和我父亲约好中午时分出发，可是到了约定时间您却没有来，这可以说是不守信用；您当着一个儿子的面辱骂他的父亲，可以说是不懂礼数。”

客人闻言觉得惭愧，忙下车前来想拉拉陈元方。陈元方走入家门不再理他。

3。不龟手之药（选自《庄子 逍遥游〉）

原文

宋人有善为不龟手之药者，世世以洴澼洸为事。客闻之，请买其方百金。聚族而谋曰：“我世世为洴澼洸，不过数金。今一朝而鬻技百金，请与之。”客得之，以说吴王。越有难，吴王使之将。冬与越人水战，大败越人，裂地而封之。

能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼洸，则所用之异也。

译文：

宋国有一个人，善长制作防止手龟裂的药物，他家时代以漂洗衣物为生。有个外地人听说了这件事，就找上门来，愿意用一百两银子买这个药方。那宋人就把族人召集在一起开会，商量到：“我们世世代代都以洗衣为生，可是所得也不过几两银子而已。如今卖掉这个方子，一下子就能赚一百两，我看我们还是答应吧。” 外地人得到这个药方，就去吴王那里自荐为官。一次越国派兵攻打，吴王派他做将军，率军还击。在冬天里与越国军队进行水战，因为有那个药方，吴国士兵的手不会龟裂，于是大败越军，吴王分给他土地，封为诸侯。

同样是能够防止龟裂的药物，有人能够凭它来加官进爵、裂土封侯，有人守着它，却不知道用它来摆脱那些漂洗的工作而过更加富裕的生活，这就是运用的不同了。

4。有献不死之药者

原文

有献不死之药于荆王者，谒者操之以入，中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。王大怒，使人杀中射之士，中射之士使人说王曰：“臣问谒者曰可食，臣故食之，是臣无罪，而罪在谒者也。且客
献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。夫杀无罪之臣，而明人之欺王也，不如释臣。”王乃不杀。

译文

有一个人向楚国的国君进献了一枚不死药，通报官员拿着它要入宫，一个宫中官员问道：“可以吃吗？”（注：“可食乎”有两个意思，一个是可以允许我吃吗，而另一个是可以食用吗，这个宫中官吏在这里故意偷换概念）。通报官员说：“可以。”（他显然是理解成“可以食用吗”的意思了）于是宫中官员就一把夺过来吃掉了。楚王大怒，派人去杀那个宫中官员，没想到那个官员托人向楚王游说道：“臣问通报官员能不能吃，他说能，所以臣才吃下去的，这个不是臣的罪过，而是那个通报官的罪过啊。况且那客人献的是不死之药，臣吃下去了，如果大王把臣杀了，那说明这药是假的，那就是那个献药人欺骗大王了。如果大王擅自诛杀无罪的大臣，这无疑是向世人昭显大王被人蒙骗了，所以不如饶臣不死。”楚王于是没有杀他。

受恩不报：
献县的一个县官，对待下属官吏及差役极有恩德。县官死后，家属还在官府，官吏和差役没有一个去慰问的。勉强喊了几人来，都面目凶恶地对着她，不再向早些一样。夫人愤怒，十分悲伤地在灵柩前哭，累了就打瞌睡。迷糊中见县令对自己说：“这般人没良心，这是他们的本性。我希望他们感谢我的恩德已经错了，你责怪他们违背恩德，不又错了吗？”她忽然醒来，于是不再埋怨责怪了。

陈元方答客：
陈太丘和朋友相约出行，约定在中午时分，约定的时间过了朋友却没有到，陈太丘就先离开了。等他离开，他的朋友才来。陈太丘的儿子陈元方那时七岁，正在家门外玩耍。客人问他：你父亲在吗？陈元方回答说：父亲等待您很长时间而您却没有来到，已经先离开了。客人便生气地说：真不是人啊！和人家约好一起出行，却抛弃人家而离去。陈元方说：您与我父亲约定在中午见面，等到中午了您却没有到，这就是没有信用；对著小孩子骂他的父亲，这便是没有礼貌。客人觉得惭愧，忙下车前来想拉拉陈元方。陈元方走入家门不再理他。

不龟手之药：
宋国有个人家，很会调制使手不龟裂的药方，他家世世代代都以漂洗丝絮为业。有个客人听说了这件事，请求用百金的高价购买他们的药方。于是这个人家召集所有的人共同商量说：「我家世世代代漂洗丝絮，所得只有微薄几金；现在一旦卖出这个药方就可获得百金，就卖给他吧！」这个客人便得到了这药方，拿它去游说吴王。当时越国刚好对吴国发难，吴王就派他，统领部队和越国打仗。冬天时，跟越军进行水战，大败越军，吴王就割一块地封赏他。同是一种防治手龟裂的药方，有人因此得到了封赏，有人却仍不免于世世代代照样漂洗丝絮，这是因为用在不同地方的缘故，自然所发挥的价值和作用也不同了。

有献不死之药者：
有人给楚王献长生不老的药，传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”答说：“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒，就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说：“我问传达人，他告诉我说是可以吃的，我才拿过药来吃下去，这事我没有罪，有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药，我吃了药大王就杀我，这岂不成了丧死药。大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。

李广脱逃：
李广出雁门关进击匈奴。匈奴的兵多，打败了李广的军队，活捉了李广。单于一向听说李广贤能，命令说：“抓到李广一定活着带来。”匈奴的骑兵抓住了李广，李广当时受伤很重，他们把李广放在两马中间，结个大网，让李广躺卧在里面。走了十几里，李广装死，斜眼比瞥见他的身旁有一个胡人少年骑着一匹好马，李广突然腾空跨上那胡人少年的马，一边乘势推落少年，一边取过他的弓，鞭马向南飞奔。跑了几十里，重新追上自己败余的部队，于是带领他们进入关内。

岳飞破“拐马子”：
不好意思，我也没有，能帮我找找马？谢谢！Thank!!!!!!!

你 这都是些什么东西啊
看不明白啊 ！