中科新闻网南京镇江西津渡客栈:求助各位英语高手帮我翻译5个句子谢谢各位！！~!!!!!111
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 14:04:59
英文是：
1： This attitude results in a nation of people commotted to researching,experimenting, and exploring.
2: They will miss the ritual interaction that goes with a welcoming cup of tea or coffee that may be a convention in their own country.
3: Since we generally assess and probe professionallyrather than socially, we start talking bussiness very quickly.
4: To use the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
5: Unless a certain amount of time is allowed to elapse,it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant,not worthy of proper respect.
1： This attitude results in a nation of people commotted to researching,experimenting, and exploring.
2: They will miss the ritual interaction that goes with a welcoming cup of tea or coffee that may be a convention in their own country.
3: Since we generally assess and probe professionallyrather than socially, we start talking bussiness very quickly.
4: To use the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
5: Unless a certain amount of time is allowed to elapse,it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant,not worthy of proper respect.
这种态度表明一个民族要有钻研品质，经验阅历和探索精神