罗汉松苗造型技术图解:各位英语高手们,帮忙翻译几个句子,谢谢

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/03 06:30:21
班内特太太最大的愿望就是把她的五位千金嫁出去。在上流贵族宾利举行的舞会上,宾利与大女儿简一见倾心。宾利的好友达西渐渐迷恋上二小姐伊丽莎白,但因性情傲慢以及原家中管家的儿子威克姆的污蔑而招致伊丽莎白的误解和偏见。班家财产的法定继承人表哥柯林斯向伊丽莎求婚遭到拒绝,转而与她的朋友夏绿蒂结合。达西在自己的庄园与伊丽莎白再度相逢,他诚恳的态度、周全的礼仪令伊丽莎白大为惊讶,两人终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来,缔结幸福良缘。作者才华横溢,以独特的叙述风格把日常琐事讲述得非常有趣。她对女人的性格特另观察入微、刻画得栩栩如生,使得全书洋溢着青春的喜气。真实反映了18世纪末至19世纪初英国保守闭塞的乡村生活。
(你会多少句就翻多少句,跪求)
不要用翻译工具好吗,这些都不准确,还有,这篇没有原文,我是看完书后总结的内容.

找原文去吧.网上有,人家翻译过来的,你再翻译过去,还有的看么?

Ban fewer Mrs. biggest wish is to marry her daughter out of five. Bentley Creek in the dance elite, Bentley and her daughter see a summary heart. Bentley good friend West gradually became obsessed with Miss Elizabeth II, but the original home of house and nature arrogant son of slander Weikemu incurred Elizabeth misunderstanding and prejudice.Ban home property to the legitimate heirs Cousin Cousin Collins Yilisha offer was rejected, with her friends turn Xialu:di combination. West Elizabeth in their estate and reunite again, he sincere attitude, comprehensive protocol that Elizabeth was surprised that the two finally lost from Pride and Prejudice and walk out, the conclusion being a good one.Talented author to describe the unique style of the daily routine on very interesting. She Gert another penetrating observations of the woman, a lifelike manner, the book is filled with youth makes the show. Reflects the true end of the century to the early nineteenth century England 18 conservative inaccessible rural life.