中科新闻网仙境传说解除组队:韩语高手帮忙啊
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 08:46:53
또 모처럼 무대 위에서 노래하는 동안 호흡이 많이 짧아진 것도 동시에 느껴야 했다. 그동안 일본에서 연기에만 몰두하다 보니 가수로서의 호흡에 신경을 쓰지 못했던 것이 사실.
이 두 가지를 단번에 해결할 수 있는 해결책으로 찾은 것이 바로 러닝 머신이다.
그 결과 이정현은 체중 감량에 어느 정도 성공했으며, 다음달 발매 예정인 새 앨범 녹음도 깔끔히 마무리하고 있다.
이정현은 "새로운 모습으로 팬들을 찾아갈 준비를 마쳤다. 중국 진출과 더불어 하반기에는 연기도 동시에 할 예정"이라고 한층 자신감 있는 각오를 밝혔다
이 두 가지를 단번에 해결할 수 있는 해결책으로 찾은 것이 바로 러닝 머신이다.
그 결과 이정현은 체중 감량에 어느 정도 성공했으며, 다음달 발매 예정인 새 앨범 녹음도 깔끔히 마무리하고 있다.
이정현은 "새로운 모습으로 팬들을 찾아갈 준비를 마쳤다. 중국 진출과 더불어 하반기에는 연기도 동시에 할 예정"이라고 한층 자신감 있는 각오를 밝혔다
또 모처럼 무대 위에서 노래하는 동안 호흡이 많이 짧아진 것도 동시에 느껴야 했다. 그동안 일본에서 연기에만 몰두하다 보니 가수로서의 호흡에 신경을 쓰지 못했던 것이 사실.
同时,又感到好不容易上的舞台上，呼吸明显变得很短．因为，这些期间，只把精力放在在日本的拍戏上．
이 두 가지를 단번에 해결할 수 있는 해결책으로 찾은 것이 바로 러닝 머신이다.
把这两个同时解决的方法，就是在跑步机上跑步．
그 결과 이정현은 체중 감량에 어느 정도 성공했으며, 다음달 발매 예정인 새 앨범 녹음도 깔끔히 마무리하고 있다.
其结果，李贞贤的减体重也看出了效果，为下个月就要开始出市的新专辑的录音也已经完成了．
이정현은 "새로운 모습으로 팬들을 찾아갈 준비를 마쳤다. 중국 진출과 더불어 하반기에는 연기도 동시에 할 예정"이라고 한층 자신감 있는 각오를 밝혔다
李贞贤说”我已经准备好以新的姿态面对我的fans，下半年去中国发展的同时继续要演好戏”．
喜欢我的翻译，真好．＾＿＾
韩语字典