胜豪客牛排味道怎么样:先秦的时候那些纵横家们是不是得先掌握几国的方言?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/13 16:11:02
我和舍友一直在考虑,在先秦六国争霸的时候,是不是那些为了老婆为了生活的纵横家们在走上游说之路之前是不是得先学会各国方言。比如江南的楚国人来秦国,江南话和陕西话肯定不一样,他怎么让决策者明白他的意思那?首先我觉得先秦的时候各地方言的确不同,“四面楚歌”就可以证明,小弟在此请高人指点,谢了。

这个不是问题,各地有各地的方言,但语法,文化,思想,典故都大同小异。所以就是学,也会学的很快!
更何况,各国听命于周天子多年,官方应该还是有一套标准的吧~
例如说,当时各各诸候王都是跟着周天子南征北战的人,大部份都是北方人,或者说是陕西人。
就好像,英国佬在香港统治了好多年,虽然不能让香港人都改口音,说一口正宗的伦敦音,但起码,也把英语推广起来了,成为了官方的标准~~~呵呵!
四面楚歌,只是唱给老百姓出身的士兵听的,弄不好,人家带兵打仗的领导从小就学习了标准的歧山话呢~(注,歧山是周天子的老家)

没错。

是吧,应该是一边走一边学的吧。

纵横家所找的人都是国君,各国的朝廷里应该都有翻译,不然怎么办外交啊?

这个不是问题,各地有各地的方言,但语法,文化,思想,典故都大同小异。所以就是学,也会学的很快!
更何况,各国听命于周天子多年,官方应该还是有一套标准的吧~
例如说,当时各各诸候王都是跟着周天子南征北战的人,大部份都是北方人,或者说是陕西人。
就好像,英国佬在香港统治了好多年,虽然不能让香港人都改口音,说一口正宗的伦敦音,但起码,也把英语推广起来了,成为了官方的标准~~~呵呵!
四面楚歌,只是唱给老百姓出身的士兵听的,弄不好,人家带兵打仗的领导从小就学习了标准的歧山话呢~(注,歧山是周天子的老家)
回答者:紫金玄铁 - 试用期 一级 6-23 16:52

纵横家所找的人都是国君,各国的朝廷里应该都有翻译,不然怎么办外交啊?