闽南语的基础用语:制服制度の学校をどう思いますが?なぜですが?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 07:51:30
不是要翻译,而是要回答这个问题,用日语回答

制服のもともとの意味は整体感をもたらすものである。なので、なぜ制服を着ないといけないかというと、学生さんに「私たちは一つである」ことを常に覚えてほしいのである。个性をなくすという批判はしばしば言われるが、やはり学校の気持ちはそもそもそこにあるので、求心力は一つ一つの个性より大事だということであろうからね。
私の意见としては、大学生になって制服はないけど、サークルに入ったら、制服は必要のは当然になってくる。つまり、大学生に个性の発展を求められているが、何かしようとするときにやはり「一つになる」という気持ちは大事だろう。

制服制度が马鹿じゃないか?みんな全然个性が无くなって统一の物件になっちゃったぞ?

你觉得制服制度的学校怎么样啊?为什么?

それはそうなんですけど、でも制服だけで本当に一つになれるのか?
重要なのは制服ではなく、ほかのものだろう
学生としての私にとって、制服はどうでもいいって物さ
オレもこんなもののために学校が好きになるはずがない
まあ、オレは日本の制服制度が好きだけど。
何故なら、それはそのスカートが短いだから