江西东元电机招聘:翻译"学校で 何の 勉强を しますか"和"学校で 何を 勉强を しますか"

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 14:15:28

两句意思基本相同,都是问"你在学校学什么?细微区别:

学校で 何の 勉强を しますか中
何の 勉强 作宾语.する做谓语

学校で を 勉强を しますか"中
何 做宾语、勉强する 做谓语

こういう说明はよろしいでしょうか？这样解释行吗?

"学校で 何を 勉强を しますか"

2番目の「を」はいらない

正しいのが：学校で何を勉强しますか

学校で 何の 勉强を しますか
在学校进行什么的学习？

学校で 何を 勉强を しますか
在学校学习什么？

第一句何是主格，第二句作宾语用

他在学校一些工作艰苦?

翻译"学校で 何の 勉强を しますか"和"学校で 何を 勉强を しますか" "何梅谷化妻"的翻译 "何有于我哉"的翻译是什么 "安知南山桂，绿叶垂芳根。清阴亦可托，何惜树君园。"怎么翻译? 翻译:"延郡素无竹,此人在数十尺上下,不知其何代物"..什么意思阿`! 翻译:"延郡素无竹,此人在数十尺上下,不知其何代物"..什么意思阿`!!!! "学校重组及更名证明"这句怎么翻译 "我到学校去接我朋友回家" 请大家帮忙这个怎么翻译 "如今人方为刀俎，我为鱼肉，何也？”出处，全文，翻译 《何岳还金》翻译