形容眼神凶狠:求 坂本真陵 TUNE THE RAINBOW 歌词

旧版背景音乐《Tune The Rainbow》歌词

http://bbs.comicme.net/player.php?type=anime&song_id=12280
Tune The Rainbow
作词：岩里佑穂
作曲：菅野洋子
编曲：菅野洋子
演唱：坂本真陵
中文歌词整理：Ray

我站在你的面前
只是为了拭去你眼里的泪水
你给我的感觉就象雨后那样
清爽干净
泪水让你的心变得如此透彻

今天
我独上高山
看向四周
本来世界应充满爱
却发现我们正生活在困顿当中
轻柔的爱之歌
还没有响起

只想守护你
守护你笑脸灿烂的日子
守护你孤独，悲伤，颤抖的心
无论何时

我以一切起誓
赌上一切
失去一切
只为我爱的人
思念你
要和你在一起

我们的爱是如此完美
无坚不摧
尽管我不善言辞
说不出我真实的感受
其实我也能讲许多很棒的事情的
但是，没关系
我很满足

相爱的我们
也许会在狂风中分离
但无论何时
我们都会在祈祷中
在一起

只想守护你
守护你笑脸灿烂的日子
守护你孤独，悲伤，颤抖的心
不会忘记
那风，那树，那天看见的晚霞
不会忘记你我最爱的歌曲
经常看的漫画的封面

只想守护你
守护你笑脸灿烂的日子
守护你孤独，悲伤，颤抖的心
不会忘记
那蓝天，碧海，夏日的阳光
不会忘记和你交谈的言语
不会忘记任何事情

刹那的虹
一定是为通往你而架起的桥吧

【罗马注音】
kimi ga nagasu namida nuguu tame dake ni boku wa koko ni iru yo
ame agari ga kirei na you ni nakeba kokoro sukitooru

oka no ue de miwatasu sekai wa
kyou mo ai de afureteru hazu na no ni
mayoi ikiru bokura wa kizukazu
yasashii ai no utasae todokanai

mamoritai tada anata dake o sono egao kagayaku hibi o
mamoritai kodoku ni kakomare kanashimi ni yureru kokoro o
itsu no hi mo

boku ga chikau subete subete o kakete boku wa ushinatte yuku
itoshii hito kimi o omoi kimi to tomo ni ikiteku yo

yasashi sugiru bokura wa KOWAGARI
hontou no kimochi jouzu ni ienakattari
waza to ooki na koto o itte mitari
sore demo mou daijoubu mitasareta kara

aishiau bokutachi wa tsuyoi kaze no naka hanarete mo
aishiau bokutachi wa itsumo soba ni iru inori no naka de zutto

mamoritai tada anata dake o sono egao kagayaku hibi o
mamoritai kodoku ni kakomare kanashimi ni yureru kokoro o
wasurenai kaze ya kigi o ano hi mita yuuyake sora o
wasurenai daisuki na uta nandomo yonda ehon no hyoushi

mamoritai tada anata dake o sono egao kagayaku hibi o
mamoritai kodoku ni kakomare kanashimi ni yureru kokoro o
wasurenai kono takai sora o aoi umi natsu no hizashi
wasurenai anata to kawashita kotoba sae nanimo kamo

tsukanoma no niji...
kitto kimi e no kakehashi naru darou

悲しみを教えて

瞳を闭じていたら 悲しみも见えないと
ぬくもり知らずにいれば 伤つくこともないと

思い出せない
优しい声を吊う胸の海原

消え失せた过去から
谁かが呼んでいるの

悲しみをこの手に 取り戻す时はいつも

二度とは来ない 今
あなたのことしか见えない

远くで静かに光る 优しい船がひとつ
逆巻く叹きを乗せて 胸の波间に消える

知らないはずの温もりをなぜ
探して惑う海原

さざなみ揺らめいて
命の船は行くよ

星ひとつ见えない 波间を越えて进むよ
暗暗の向こうに
あなたのことしか见えない

いつか见てた波の静けさの方へ
海の底に消えた优しさの方へ

爱し合う未来を
确かに知っているの

悲しみをこの手に 取り戻すその时まで
二度とは来ない 今
あなたのことしか见えない

第二种白い瞳(せん)で描いたマルの中で
ふたり寝ころがり
上を?て笑う
?eに高い壁なんかなくても
?Wらは?Qまりを破ることなんて きっとしないね

どんなことを我慢しても 君を守ってゆこう
なんて考えてさ
本当なら早く连れ出したい
今はふたり触れないヒコーキ

甘すぎるドーナツはだんだん 食べれなくなって
彼らに近づいたけど
?Wたちはあんまり 悲しいことに?Tれてないから
本物はまだ远いところに あるんだろう

眠る间少しだけ飞ぼうか
ふたりだけのちからで飞ばそうか
逃げないけれどその真似をしようよ
今はふたり触れないヒコーキ

眠る间少しだけ飞ぼうか
ふたりだけのちからで飞ばそうか

这首歌不错滴，我经常听。