昆明理工大学 杨洋:兄弟们,帮忙翻译成英语呀,急要

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/12 08:52:59
培训工作是一项系统工程,它不仅要有理论作为指导,要有培训实践去检验完善,而且还要根据其内在的规律,发现其在运行过程中存在的风险,分析其表现及成因,找出防范措施,在此基础上进行系统分析,从另一理论高度对培训工作加以再认识,这对于我国培训工作水平的提高和培训事业的发展无疑是极为重要的。
本文从风险分析的角度出发,结合培训的主要目的及意义,在研究培训系统流程的基础上,从培训前的准备、培训中的过程管理、培训后的管理三个阶段来分析可能产生的风险,并在此基础上分析风险产生的原因,进而针对培训风险产生的原因,引出从培训的系统流程角度上加强防范,并且又从宏观上出发论述了从风险防范意识角度、激励机制角度、相应的约束机制角度和企业文化支撑的角度来加强培训的风险防范。
本文研究的主要意义在于通过对员工培训的风险与防范进行进一步的理论分析与探讨,指导培训者在培训风险与防范方面的社会实践活动,提高培训者的风险防范意识,引导培训者根据自身的实际建立起一整套的风险防范机制,从而完善整个社会的风险控制的理论体系。

Training is a systemic project, which is guided by principle and tested and perfected by practice. According to its intrinsic property, one can find risk factors, in order to analyse facts and causes, come out with Find out the precautionary measures, carry on network analysis on this basis , highly know the training again from another theory, this is undoubtedly extremely important to improvement of the training level of our country and development of the training undertaking.

This text proceeds from angle of risk analysis , accord with the main purpose and meaning that train, in is it train systematic foundation of procedure to study, management after manage , train in course in the preparation , training before training come risk might produced to analyse three period of stage, and analyse the reason why the risk produces on this basis , and then direct against the reason of training risk production, draw and strengthen and keep a lookout from systematic procedure angle that trains, and has set out and expounded the fact that takes precautions against the consciousness angle from the risk from macroscopic, the angle that incentive mechanism angle , corresponding tied mechanism angle and corporate culture support strengthens the risk of training and keeps a lookout. The main meaning in which this text studies lies in that passing will carry on further theory analysis and discussion to the risk of staffs training and strick precaution, guide a trainer in the social work activity of training the risk and strick precaution respect, the risk of improving the trainer takes precautions against consciousness, lead the trainer to set up a whole set of risks and take precautions against the mechanism according to one's own reality, thus the theoretical system that the risk of perfecting the whole society controls.

Jste now I see that my English is very poor Maybe somedays later I can answer your question
But now I noly can say sorry

This is a rather difficulty issue,
thank Q!

抱歉我不知道