中科新闻网光谷国际网球中心:你不明百吧英文怎么表达
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 06:11:13
Don't understand？用升调就行了。
You don't know.
Don't you know?
Understand?
要看说话人的语气了。
大概分两种，
1。真的问别人的意思，
You don't understand, do you?
这是比较正式的说法。口语的话，我一般会说，You didn't get it， did you?
Get it,一般就是指’明白不明白，懂不懂，知道我说什么呢吧‘之类的意思。这样说有一种揣测的意思。或者，You didn't catch me...right?你没明白我的意思吧？
2。反问，中文语气如果是这样的，‘切，你不明白吧！”如果有一种我看你也不明白，或者有点显示自己的意思。那么英文也就不一样了。
You would never get it. You'll never understand. You don't know it,huh?等等
You don't get it, huh?
楼主：你好，正确的翻译是
1.Do you get me？
2.Do you see my point？
3.Do you understand？
4.I hope's that is clear.
5.Do you get the picture?
6.Got what?
7.See what I mean?
8.You know what I mean?
9.Did I make everything clear?
10.Are you with me?
11.Do I make myself clear?
以上都是，明白了吗的意思，这样说委婉些,更容易被对方接受的!