中科新闻网越剧送花楼会陆锦花:谁能帮我翻译一下 变成英语 不是高手 勿扰
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 12:07:21
明明很爱你
如果有一天
死心塌地
死心塌地地爱你
如果有一天
死心塌地
死心塌地地爱你
My love is as clear as you can see.
If one day
death should take us apart,
till death do us part.
It's obvious that i love you.
If one day..
Quite certain on an idea, absolutely sure.
I Absolutely love you/ I will love you till i die.
死心塌地没有准确英语对应， 只能按意思翻译出来， 我不是什么高手， 但也可以帮帮忙
Very much loves you obviously
If one day
Be dead set ons
Be dead set on loves you
死心塌地没有准确英语对应
love you with all my heart and soul
混两分就走
You know that I love you so much
If one day
In the whole of my life
I will love you to the end of it
分开的几个句子吗？还是歌词哦？不弄清楚真还不好说怎样好
i love you.
i really mean it.