四季锦现代番外雾茫茫:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的英译

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/14 18:11:27
请教各位: 请问路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的英译是什么啊?

the way ahead is long i see no ending yet high and low i'll search with my heart unbending。

the way ahead is long

i see no ending

yet high and low

i'll search with my heart unbending

Please ask the way endlessly its long and far, I will seek what is up and down myself?
我用翻译服务出来的结果，自己都想笑，哈哈~~~

the way ahead is long i see no ending yet high and low i'll search with my heart unbending 这是MR屈的作品啊~!呵呵

Will the long road repair well spent, and a wide stretches from top to bottom

i will search more along the long way

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的英译 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！的英译是什么？急！ 路漫漫其修远兮 吾将上下而求索 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索. 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索是什么意思 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。是什么意思 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。 解释“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。