杭州富特科技是双休吗:日文翻译的问题?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 16:41:29
“看到有你觉得不错的图片,请写下你的感想”
请问这句话翻译成日文是怎么样的,谢谢

いい写真を见付かったら、あなたの感想を书いておいてください。

気に入れの画像を有ったら、感想を书いてください。

汉语的意思都不通顺。还翻译什么日语