中科新闻网手机影院 寻访千利休:公主的日文翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 06:03:13
●问题:
公主的日文翻译
●回答:
▲故事中的公主:
姫様(ひめさま）
お姫様(おひめさま）
例：
白雪姫/白雪公主
むかしむかし、欧州の皇国に美しいお姫様がいました。/很久很久以前,欧洲的王国有一位美丽的公主。
おや、国王と姫様。/呀，国王和公主
▲真正的公主：
プリンセス
王女（おうじょ）
皇女（おうじょ）
皇女（こうじょ）
皇女（みこ）
姫御子（ひめみこ）
▲大户人家的公主：
お姫様(おひめさま）
お嬢様（おじょうさま）
公主
お嬢様（おじょうさま）
公主 【こうしゅ】
（昔、中国で天子がその女を诸侯に嫁がせる时、三公にその事をつかさどらせたからいう） 天子の息女。皇女。
肯定啦
プレンスレス；
おうじょうさま
プレンスレス；
おうじょうさま
两个都可以
看起来挺起怪的
公主————王女