名贵花有哪些:急!急!英语翻译高手请进

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 08:30:24
goatherd, driving his flock from their pasture at eventide, found some Wild Goats mingled among them, and shut them up together with his own for the night. The next day it snowed very hard, so that he could not take the herd to their usual feeding places, but was obliged to keep them in the fold. He gave his own goats just sufficient food to keep them alive, but fed the strangers more abundantly

Peddler drove his Donkey to the seashore to buy salt. His road home lay across a stream into which his Donkey, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack. The Peddler retraced his steps and refilled his panniers with a larger quantity of salt than before. When he came again to the stream, The Donkey fell down on purpose

这两段话是什么意思?烦请帮忙解决

一九六六年,他驾驶的热从草原Eventide,发现其中混杂一些山羊、关起来同自己的夜晚. 第二天,降雪非常辛苦,让他受不了,他们通常如此地喂养,使他们不得不在怀抱. 他就把自己的羊只足够的粮食来养活,而且助长了非常多的陌生人

他驱车来到海边,买盐的驴子. 公路跨越奠定了他的家,他到驴溪、伪造一步,意外下跌,再度攀升大大减轻了他的负担,因为炒融水. 跟着他来到了他的车上有步骤、气食盐量较以往更大. 当他再次来到溪,目的就倒下驴

牧羊人,在黄昏来临时他们赶着牧场的他们的兽群, 发现一些野生山羊在他们之中混合了, 而且一起使他们住嘴由于他自己的过夜。 它非常努力地下雪水于的隔天, 所以他无法把兽群带到他们的平常饲养地方, 但是不得已把他们留在折层中。 他给予了他自己的山羊正直的充份食物使他们保持有活力的, 但是更大量喂了陌生人

小贩赶着他的驴子到海岸买盐。横过一条水流的他的道路家绞进入哪一个之内他的驴子, 制造一个失足, 藉着意外事件和玫瑰落下在再一次以他的负荷上面非常比较轻的, 当水融化了麻布袋之时。 小贩用盐的较大的量重描了他的步骤而且再将他的驮篮注满了超过在。之前 当他再一次走近了水流的时候, 驴子故意跌倒
就是一个中国的人和驴子的故事