甘其食童启华:请翻译此句~

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 14:47:43
If you can't eat the can, you can can the can into the can.

如果你吃不掉这个罐子, 你可以把这个罐子罐装在另一个罐子里

这一句主要是CAN的用法: 可以/罐子/用罐子装

如果你不能吃这个罐头,你就把它扔进垃圾箱!

个人感觉有点语病,的说。
如果你吃不完罐头,你就把罐头放在罐子里密封上。

如果你吃不完这瓶罐头, 你可以把这个罐头罐装在另一个罐子里.