2017新店开业黄道吉日:这两句话于什么区别?应如何翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/12 18:16:57
1 Other salts,mostly carbonates and sulfates,also cause prying and wedging,as does ordinary ice.
2 Other salts,mostly carbonates and sulfates,also cause prying and wedging,as ordinary ice does.

第一句为“普通的冰也是这样”
第二句为“就像普通的冰那样”

第一句为“……普通的冰确实是这样”
第二句为“……普通的冰也是这样”