中科新闻网接电话的客服工作总结:翻译高手进（英译汉）
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 00:14:34
thank you for the message. I have married a wonderful Japanese woman one week ago. It was really splendid. We will go to the Netherlands soon. I am happy to finally see the country of windmills and the tulips. Yes, I like the music, punk, rock'n'roll, jazz.
You had a pict of you???
good bye
You had a pict of you???
good bye
谢谢你的信息,在一周之前我已经和一个日本的漂亮女孩结婚了,它很不错.我们不久将去荷兰.终于要见到风车和郁金香的国度了,真是高兴啊. 是的,我喜欢音乐,朋克,摇滚,爵士.
你有照片吗???
再见!!!
提醒你有一个地方弄错拉,第二句中有一个现在完成时,就不能用ago这个词,因为这个单词是用于一般过去时.
Do you understand?
谢谢你的来信. 我一星期前刚刚和一位很棒的日本女人结了婚. 真是不错. 我们马上要去荷兰. 终于要见到风车和郁金香的国度了,真是高兴啊. 是的,我喜欢音乐,朋克,摇滚,爵士.
你有照片吗?
再见