逍客是什么牌子的车:谁能帮我翻译一句日语啊?谢谢了

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/08 08:55:54
恐れ入りますがもう一度お试し下さい。

对不起，请让我再试一下。

不好意思，请您再试一次

“请让我再试一次”肯定是错的

お----ください是敬语的说法，只能用于别人身上，不可以说自己，所以这句话的意思是，不好意思，请您再试一下。

麻烦你再试一次

不好意思，麻烦你再试一下

对不起，请您试再一次。

谁能帮我翻译一句日语啊?谢谢了 翻译一句日语～谢谢了 翻译一句日语～谢谢了 谁能帮我翻译一句日语 谁能帮我翻译一句日文啊??谢谢了 这句日语谁能帮我翻译下啊？谢谢`` 麻烦达人帮我翻译一句日语，谢谢！ 帮我翻译一句日语，谢谢：） 请帮我翻译一句日语，谢谢 请帮忙翻译一句日语~!谢谢啦` 我打不出日文了