中科新闻网编写程序输出如下图形:这是一个受人欢迎的理由, 请问可以翻译成This is a welcome reason?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 23:56:09
这是一个受人欢迎的理由, 请问可以翻译成This is a welcome reason?
可
绝对不可以。是错句。welcome不可以做形容词。
应该是：This is a reason welcomed by others.
以上说的都不对。
没有这么表达的，都是逐字翻。
最好能把前后文放上些，要不这么一个单句，没有什么意义，也不好翻。 doesn't make sense.
这句都没什么实际意义。 要说明什么问题？！
还是同意刚才的那位This is a reason welcomed by others
This is a reason to be popular.
没听说过
还是说popular reason比较好