白客电视剧鲜肉老师:翻译一句话 谢谢 急

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 03:33:48
COULD YOU PLS LET KNOW IF YOU HAVE RECEIVED MY PREVIOUS MAIL AND APPRECIATE IF YOU CAN GIVE ME REPLY.

B. RGDS,

正确应译成:
不知你是否收到我给你发邮件,如果收到请给我回复
祝好.

你能告诉我你是否已经收到我先前发给你的邮件了吗?

非常感谢你的回复。

祝好!

你能让我知道你是否已经收到了我先前发给你的邮件了吗?
如果你能给我回复,我会很感激的.