春风野火吹又生:三人行 请问用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/15 05:13:11

翻译无定论
有翻译成 Three Comrades的 有翻译成 Three's Company的
三人行,必有我师焉 的翻译
1.Among any three people walking, I will find something to learn for sure.
2.As three men are walking together, one of them is bound to be good enough to act as my teacher/leader.

three men walking together