搓鱼儿:翻译下面文章

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 16:29:55
Imaging of the spine in sports medicine.
Much controversy exists surrounding the utility of plain film, computed tomography, magnetic resonance imaging (MRI), and bone scintigraphy in the evaluation of sports-related spine injuries. The articles reviewed here offer several different perspectives. Cervical spine radiography, return-to-play criteria following cervical trauma, lumbar pain and pars injuries, utility of MRI in acute sports injuries, and sports-specific injuries are reviewed. The relationship between bone mineral density and sports activity is also reviewed.

运动药的背骨图像。
很多的论争存在围住简单的电影公用程序,计算了断层摄影术 , 磁性共呜图像 (磁共振成像), 和骨头运动- 相关的背骨受伤的评估定量化。 文章检讨了这里提议一些不同的远景。 颈背骨 X 光线照相术 , 在颈外伤,腰的痛苦和标准受伤之后的回返-到- 游戏标准 , 敏锐的运动受伤的磁共振成像的公用程序,而且运动- 特性受伤被检讨。 骨头矿物密度和运动活动之间的关系也被检讨。

原文
Imaging of the spine in sports medicine.
Much controversy exists surrounding the utility of plain film, computed tomography, magnetic resonance imaging (MRI), and bone scintigraphy in the evaluation of sports-related spine injuries. The articles reviewed here offer several different perspectives. Cervical spine radiography, return-to-play criteria following cervical trauma, lumbar pain and pars injuries, utility of MRI in acute sports injuries, and sports-specific injuries are reviewed. The relationship between bone mineral density and sports activity is also reviewed.
翻译文
背骨的描绘在游戏药。
很多的论争存在围住被计算断层摄影术,磁性共呜描绘 (磁共振成像) 和运动讲背骨受伤的评估的骨头定量化的简单电影的实效。 在这里被检讨的文章提供一些不同的远景。 颈背骨 X 光线照相术, 回返-到-游戏标准在颈外伤, 腰的痛苦和标准受伤之后,在敏锐的运动受伤 , 和运动-特性的受伤的磁共振成像的实效被检讨。 骨头矿物密度和运动活动也被检讨之间的关系。