翼龙贷南京分公司:请教一个美国地名，应该怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 16:25:18
Burr Ridge，这个美国地名应该怎么翻译？
谢谢！！

伯尔 雷脊

我想本来有山脊的意思，所以用脊，Burr有这个人名，一般地名也是伯尔了。

虽然是我自己翻译的，还有点感觉哈，我觉得我的比他的好听，有气势,hehe ,不过好象正式翻译是柏立脊？

芝加哥柏立脊(Burr Ridge)地区

请教一个美国地名，应该怎么翻译？ KingWood是一个地名,怎么翻译,它在美国的得克萨斯州 美国地名怎么念？ 请教一个地名 请教~~~不仅如此 应该怎么翻译?? 地名-based怎么翻译 关于翻译美国地名的问题 帮忙翻译一个马尼拉地名 请教application-specific应该怎么翻译 请教~ 因特网有利于环保 应该怎么翻译？？