中科新闻网无崖子和扫地僧谁厉害:一篇汉译英的短文，请进来作答，谢谢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 15:55:12
学校要接待一个外国中学生访问团，让你用英语向访问团简单介绍你们学校的有关情况，内容包括以下几点：
1.建校90年，历史悠久，国内数名著名科学家就读于你们学校
2.二十年前，学校仅有一栋二层楼的旧教学楼，现在有一栋六层新教学楼和一栋综合楼。综合楼内有一个大阅览室，两个电脑房和四个实验室
3.课外活动：踢足球、在阅览室看书，或在电脑房上网。
（用一段话表述，不要逐条翻译，词数70左右）
提示词：A long history, ...years old, study in, teaching building, reading room, computer room, science lab, play football, get on-line（上网）, story（楼层）, general building（综合楼）
各位，我是一名初二学生，你们的文章别写得太深奥哦，尽量简单点儿，谢谢，我今天就要译文，过期我将关闭问题，各位帮帮忙啊
快来作答啊，答完了我追加悬赏分
1.建校90年，历史悠久，国内数名著名科学家就读于你们学校
2.二十年前，学校仅有一栋二层楼的旧教学楼，现在有一栋六层新教学楼和一栋综合楼。综合楼内有一个大阅览室，两个电脑房和四个实验室
3.课外活动：踢足球、在阅览室看书，或在电脑房上网。
（用一段话表述，不要逐条翻译，词数70左右）
提示词：A long history, ...years old, study in, teaching building, reading room, computer room, science lab, play football, get on-line（上网）, story（楼层）, general building（综合楼）
各位，我是一名初二学生，你们的文章别写得太深奥哦，尽量简单点儿，谢谢，我今天就要译文，过期我将关闭问题，各位帮帮忙啊
快来作答啊，答完了我追加悬赏分
hello everyone! welcome to our school!
our school has a long history, it is 90 years old now. many famous scientists both home and abroad have studied in our school. 20 years ago, our school only had an old two-story teaching building. now it has a new six-story teaching building and a general building with a reading room, two computer rooms and four science labs.we do a lot of activities after school every day, such as playing football, reading
books and getting on-line. at last, may you have a good time in our school and thank you.
基本上没法不逐条翻译
拿分的好机会......可惜俺英语太差