证监会老鼠仓案件:关于虚拟语气的实例问题

第一个是would rather do 句型，而第二个虽然形式是would rather …… 但是是虚拟语气，看后边的“here as soon as possible”，表明他希望他尽快走。所以是left

虚拟语气

语气是一种动词形式，表示说话人对某一行为或事情的看法和态度。英语中共有三种语气：陈述语气、祈使语气、虚拟语气。本单元所讲的是虚拟语气。

虚拟语气是一种特殊的动词形式，用来表示说话人所说的话不是一个事实，而只是一种愿望、假设、怀疑、建议、猜测、可能或纯粹的空想等。

本单元要学习关于虚拟语气的以下三个用法：

1．虚拟语气在一般现在时的条件句和主句中的谓语动词的形式如下：

从 句
主 句

过去式(be用were)
would + 动词原形

[例句]

1)If I knew German，I would read Das Capital in the original．

要是我懂德文，我就读《资本论》的原文。

2)If he were here now，everything would be all right．

要是他现在在这儿，一切就都没问题了。

3)How nice it would be if I could stay a bit longer！

2．虚拟语气在wish后的宾语从句中的应用。

如果该宾语从句表示一般现在时，其动词一律用其过去式形式，be用were；如果该从句表示一般过去时，其动词形式要用：had + 过去分词；如果该从句表示现在进行时，其动词形式要用were／was + 现在分词；如果该从句表示一般将来时，其动词形式要用：would／could + 动词原形。

[例句]

1)I wish I were／was as strong as you．

2)I wish I remembered his phone number．

3)I wish I had not forgotten his address the other day．

4)How I wish it weren't／wasn't raining now！

5)I wish he would try again．

3．虚拟语气在含有as if引导的从句中的动词形式与wish后的宾语从句中的动词形式相同。

1)He acts as if he were／was an expert．

2)It seems as if it were／was spring．

3)They are talking as if they had been friends for years．