中科新闻网002571股吧:《孟子》中哪个句子出于原文？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 10:25:06
“天将降大任于斯人也”还是“天将降大任于是人也”
这个问题我学的时候也发现了“天将降大任于斯人也”与“天将降大任于是人也”中，斯：”是”的意思．课本上是第二句．“天将降大任于斯人也”是过去老版本内容，新教材以“天将降大任于是人也”为准！
是天将降大任于斯人也
孟子的《生于忧患，死于安乐 》
（如果）上天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之苦，然后再把重大使命降落到这个人的身上。
不同版本有不同的内容，两个都可以，意思完全一样，都是“这”的意思。“天将降大任于斯人也”中的“斯“与 “斯人独憔悴”和“斯是陋室”中的“斯”与古文中的大多数的“是”意思相同，都是“这”的意思。
是天将降大任于斯人也
孟子的《生于忧患，死于安乐 》
（如果）上天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之苦，然后再把重大使命降落到这个人的身上。
天将降大任于斯人也
天将降大任于斯人也