穆加贝妻子:翻译一些句子

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 07:54:20
1.自从2001年那一激动人心的时刻开始,北京便成了众人瞩目的焦点。

2.重视

3.现在,北京已经陆续建成许多现代体育馆和奥运村,时时刻刻准备迎接奥运会。

4.北京奥运会是刮遍全中国的热潮,所以不仅北京人要动起来,我们也要动起来。

5.握认为充实自己是很重要的。

6.无论在哪里

7.轻松

8.以崭新的面貌展现给到来的外国人,他们将永远不会认为我们是东亚病夫。

9.让我们做好充分的准备迎接2008北京奥运会吧。

翻译不用按照原话,意思相近就好了。

1 Since 2001 that exciting time start, Beijing has then become the focal point which the people focuses attention on.
2 Value
3 Now, Beijing already one after another completed many modern stadiums and the Olympic Village, prepares to greet the Olympic Games all the time.
4 The Beijing Olympic Games are blow the entire China's upsurge, therefore not only the person from Beijing wants to move, we also must move
5 Grasps thought enriches oneself is very important.
6 Regardless of in where
7 Relaxed
8 Unfolds by the brand-new appearance for the arrival foreigner, they never will be able to think we will be EastAisa Illman

9 Let us prepare for fully to greet 2,008 Beijing Olympic Games

http://www.iciba.com/index.php查吧,很专业哦!
1 Since 2001 that exciting time start, Beijing has then become the focal point which the people focuses attention on.
2 Value
3 Now, Beijing already one after another completed many modern stadiums and the Olympic Village, prepares to greet the Olympic Games all the time.
4 The Beijing Olympic Games are blow the entire China's upsurge, therefore not only the person from Beijing wants to move, we also must move
5 Grasps thought enriches oneself is very important.
6 Regardless of in where
7 Relaxed
8 Unfolds by the brand-new appearance for the arrival foreigner, they never will be able to think we will be 东亚病夫(这个词不会翻译).

9 Let us prepare for fully to greet 2,008 Beijing Olympic Games

1 Since 2001 that exciting time start, Beijing has then become the focal point which the people focuses attention on.
2 Value
3 Now, Beijing already one after another completed many modern stadiums and the Olympic Village, prepares to greet the Olympic Games all the time.
4 The Beijing Olympic Games are blow the entire China's upsurge, therefore not only the person from Beijing wants to move, we also must move
5 Grasps thought enriches oneself is very important.
6 Regardless of in where
7 Relaxed
8 Unfolds by the brand-new appearance for the arrival foreigner, they never will be able to think we will be 东亚病夫(这个词不会翻译).

9 Let us prepare for fully to greet 2,008 Beijing Olympic Games