p开头的英文名:花开不并百花丛是什么意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 01:18:54

花开不并百花丛——你在秋天盛开,从不与百花为丛。
  不并:不合、不靠在一起。

  寒菊 / 画菊(郑思肖)
  花开不并百花丛,
  独立疏篱趣未穷。
  宁可枝头抱香死,
  何曾吹落北风中。
  译文:你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!

  参考资料:http://so.gushiwen.org/fanyi_1155.aspx

这句话指的是菊花。当百花开放,争奇斗艳时,菊花却不与它们比美,但在百花凋零的秋季,却独自绽放,歌颂了菊花清丽、孤傲的品格。

画菊赏析
http://www.pdrb.net.cn/Article_Print.asp?ArticleID=9250